Vinný lístek
Ty nejchutnější Česká i světová vína
ŠUMIVÁ VÍNA | SPARKLING WINES
Prosecco Brut Treviso - Borgo Molino
450 Kč
Prosecco Organico Extra Dry - Casa di Malia
590 Kč
Prosecco Frizzante Violino - Cabert
340 Kč
MORAVA | MORAVIA
Rulandské šedé Classic - Kubík
Velkopavlovicko, Velké Bílovice, suché
Ve víně najdete lehké květinovo-ovocné aroma, chuť je kulatá, ovocná a suchá.
...
In the wine you will find a light floral-fruity aroma, the taste is round, fruity and dry.
345 Kč
Sauvignon VOC Znojmo - Arte Vini
Znojemsko, Nový Šaldorf, suché
Suché bílé víno jiskrné zelenožluté barvy. Intenzivní ovocná vůně po zralém
angreštu, rybízu se mísí s minerálním dotekem černého pepře. Výrazná
plná a elegantní chuť s příjemně svěží kyselinou, harmonickou ovocností a
delším, sametově hebkým minerálním závěrem.
...
Dry wine sparkling green-yellow color. Intense fruity scent of ripe gooseberry,
currant mingles with mineral touch of black pepper. A distinct, full and elegant
taste with a pleasant fresh acidity, harmonious fruity and a longer, velvety soft
mineral finish.
420 Kč
Ryzlink Vlašský pozdní sběr - Pod Hradem
Mikulovsko, Klentnice, suché
Barva vína je žlutá se zlatavými odlesky. V působivé vůni dominují herbální tóny,
vůně žlutého melounu a v závěru přezrálá hruška. Má harmonickou chuť, která
je osvěžená příjemnými kyselinkami. Exkluzivní víno, která nám na dochuti
přiblíží kouzlo batonáže.
...
The color of wine is yellow with golden reflections. The impressive scent is
dominated by herbal tones, the smell of a yellow melon, and in the end an
overgrown pear. It has a harmonious flavor that is refreshed with pleasant
acidity. Exclusive wine that will brighten up the spell of batonage.
395 Kč
Chardonnay pozdní sběr - Radocha
Velkopavlovicko, Čejkovice, suché
Víno s výraznou aromatikou tropického ovoce, především manga a kiwi. V chuti
se snoubí kyselina, která dělá víno svěží s jemným zbytkovým cukrem, který
navodí plnost v ústech.
...
Wine with a distinctive aroma of tropical fruit, especially mango and kiwi. The
taste combines the acid that makes the wine fresh with fine residual sugar
that induces fullness in the mouth.
425 Kč
Tramín červený Classic - Kubík
Velkopavlovicko, Velké Bílovice, suché
Víno zlatožluté barvy, ve vůni s tóny koření a květu růže. Chuť je ovlivněna vůní, suchá a harmonická.
...
Wine of golden yellow color, in aroma with tones of spice and rose flower. Taste is influenced by the fragrance, dry and harmonious.
345 Kč
Pálava výběr z hroznů - Pod Hradem
Mikulovsko, Klentnice, polosladké
Barva vína je velmi intenzivní, slámově žlutá. Víno vyniká výrazně květnatou
vůní s harmonickou kořenitostí. Jemné aroma čajové růže je obohaceno vanilkou a badyánem. Chuť je plná a vyvážená s příjemnou kyselinkou.
...
The color of wine is very intense, straw yellow. The wine has a distinct floral
scent with a harmonious spice. The delicate aroma of the tea rose is enriched
with vanilla and star anise. The thirst is full balanced with a pleasant acidic taste.
395 Kč
Frankovka Rosé Classic - Kubík
Velkopavlovicko, Velké Bílovice, polosuché
Víno s tóny lesního červeného ovoce a jahod, v chuti šťavnaté, pikantní
a harmonické s nasládlou dochutí.
...
Wine with tones of red forrest fruit and strawberries, juicy taste with
piquant, harmonious and lightly sweet finish.
320 Kč
Modrý Portugal - Veverkovi
Velkopavlovicko, Čejkovice, suché
Rubínově červené víno, jemné květinové vůně a sametové chuti, kde dominuje
tón sušené švestky a jemná tříslovinka třešňové pecky.
...
Ruby red wine, delicate floral scents and velvety flavors, dominated by the
plum dried prunes and fine cherry blossoms.
324 Kč
Rulandské Modré Kabinet - Michlovský
Velkopavlovicko, Rakvice, suché
Aromatické látky drobného zahradního ovoce zvýrazňuje vůně dozrávajících
malin a černého rybízu. Chuť vína je svěží, ovocitá a šťavnatá s líbivou
dochutí červených letních jablíček.
...
The bouquet of small garden fruits is stressed by the aroma of ripening
raspberries and black currants. The palate is fresh, fruity and juicy with a
pleasing aftertaste of red summer apples.
340 Kč
Frankovka pozdní sběr barrique - Kubík
Velkopavlovicko, Velké Bílovice, suché
Víno rubínové barvy s fialovými záblesky, ve vůni s tóny červeného
peckového ovoce, koření a dubového sudu. Chuť je plná, ovocná s kapkou
dubu a jemnými tříslovinami.
...
Ruby colour wine with purple glints, tones of ripe sour cherries and a bit of
spice in its aroma, the taste is full, fruity with very soft tannins.
480 Kč
Merlot pozdní sběr - Chateau Valtice
Velkopavlovicko, Valtice, suché
Barva vína je krásně tmavě třešňová. Vůně je výrazná s tóny ostružin,
hořké čokolády a s jemným nádechem kakaa. Chuť je plná s příjemnou
tříslovinkou a s dlouhou dochutí.
...
The color of the wine is beautifully dark cherry. The aroma is distinctive
with tones of blackberries, bitter chocolate and a gentle touch of cocoa.
The taste is full of pleasant tannin and long aftertaste.
440 Kč
FRANCIE | FRANCE
Chardonnay Cuveé Prestige - Dom. Ragotiere
Liore, suché
Příjemné Chardonnay zlatavé barvy, ve vůni je bohaté, s tóny másla, citrusů a
jemného koření. Chuť je pěkně kulatá, s příjemnou délkou a ovocnou dochutí.
...
Pleasant Chardonnay golden color, the fragrance is rich, with tones of butter, citrus and soft spice. The taste is nicely round, with a pleasant length and fruity aftertaste.
520 Kč
Syrah Rosé Janeil - Francois Lurton
Languedoc, suché
Vůně s ovocnými a květinovými tóny. Prvotní lekost chuti přechází přes ovocné
tóny ke komplexnosti založené na minerálech a jemném koření v dochuti.
Výtečné růžové víno.
...
Fragrances with fruit and floral tones. The initial lightness of taste passes through fruity tones to a complexity based on minerals and delicate spices in flavor. Excellent pink wine.
490 Kč
Cotes du Rhone - Paul Autard
Rhone, suché
Suché červené víno tmavé rubínové barvy, příjemné aroma třešní a borůvek
se v chuti dále rozvíjí do lékořicových tónů doplněných příjemným
minerálním dotekem a náznakem vanilky. Hebký a příjemný,
středně dlouhý závěr.
...
Dry red wine of dark ruby color, pleasant aroma of cherries and blueberries
is further developed into liquorice tones supplemented by a pleasant mineral
touch and a hint
of vanilla. A soft and pleasant, medium-long finish.
660 Kč
ITÁLIE | ITALY
Pinot Grigio OGGI - Botter
Veneto, suché
Suché bílé víno jiskrné slámové barvy. Svěží a elegantní vůně po jablkách
a citrusech. Osvěžující kyselina, středně plné tělo, jemná textura, harmonický
závěr s dotekem minerálů.
...
Dry white wine of sparkling straw color. Fresh and elegant fragrance for apples
and citruses. A refreshing acid, a medium-sized body, fine texture,
a harmonious conclusion with a touch of minerals.
395 Kč
Gavi Il Doge - Broglia
Piemonte, suché
Víno slámově žluté barvy. Vůně je lehká s tóny ovoce i květin. V chuti je i lehké
s příjemně svěží a hravou kyselinkou.
...
Wine of straw yellow color. The smell is light with tones of fruit and flowers.
The taste is also light with a pleasant fresh and playful acidity.
420 Kč
Primitivo Posta Piana - Cantine Paradiso
Puglia, suché
Červené víno z odrůdy Primitivo. Víno má intenzivní fialovou barvu a voní
po ovoci. Má ovocnou, dobře strukturovanou kulatou chuť.
...
Red wine of the Primitivo variety. The wine has an intense purple color and
smells like fruit. It has a fruity, well-structured, rounded taste.
390 Kč
ARGENTINA | ARGENTINA
Malbec Los Cardos - Doňa Paula
Mendoza, suché
Intenzivní Malbec plný ovocných tónů. V chuti naleznete pikantní a
intenzivní tóny červeného ovoce a bylin. Hrozny pocházejí z regionu
Luján de Cuyo, který leží v oblasti Mendoza. Název Los Cardos je odvozen
od bodláku, jenž se v této oblasti hojně vyskytuje.
...
Intense Malbec full of fruit tones. In taste you will find spicy and intense
tones of red fruit and herbs. The grapes come from the Luján de Cuyo
region, located in the Mendoza region. The name Los Cardos is derived
from a thistle that is
abundant in this area.
395 Kč
ŠPANĚLSKO | SPAIN
Rioja Vina Collada - Marques de Riscal
Rioja, suché
Sytá třešňově červená barva s odlesky do fialova, svěží vůně jahod a třešní.
V ústech je středně plné, s příjemnými tóny zralého ovoce a lehkým dotekem
toastu v závěru, prozrazujícím zrání v dubových sudech (4 měsíce).
...
A rich cherry red color with reflections to purple, fresh fragrance of
strawberries and cherries. The mouth is medium full, with pleasant tones
of ripe fruit and light touch of toast at the end, revealing ripening in oak
barrels
(4months).
490 Kč
Všechna uvedená vína obsahují alergen č.12 oxid siřičitý a siřičitany
All of the above wines contain allergen No.12 sulfur dioxide and sulphites